-?我们是小偷耶,爸!

-有非常发达的感官有什么不对吗？

-非常安全。非常安全。

-而且我们偷的是,老实说吧,是垃圾。

-ThisisEmile,mybrother.He’seasilyimpressed.

-好吧！你闻得出食材那又怎样？

-意思是安全。你知道干净近乎于……算了。下一位。

-Closetogodliness.

-没错,毒药检查员。

-Suddenly,daddidn’tthinkmytalentwasuseless.

-Now,don’tyoufeelbetter,Remy?You’vehelpedanoblecause.

-Andwhatwe’restealingis,let’sceit,garbage.

-好了闭嘴,吃你的垃圾。

-Clean.

-没有人要的东西就不算偷。

-直到我爸派给我一个工作,我才觉得有这样的天赋挺不错的。

《英语周报》有声：留学宠儿美国商学院

-What’sgoingonhere?

《英语周报》有声：埃及法老木乃伊亮相

-ThismuchIknew:

-他是我哥哥埃米尔，他很容易引人注目。

-Cleanerific.Cleanerino.

-Whoa,whoa,whoa!Don’teatthat!

-Whichmeansclean.Youknow,cleanlinessiscloseto...Nevermind.Moveon.

-哇！这些你都闻得出来？你有天赋耶！

Sowhat?

-第一点,我们不是什么小偷。

-原来那奇怪的气味是老鼠药。

-既然没人要，那我们又为什么要去偷呢?

-他是我爸，他一向不喜欢引人注目，刚好他也是我们族群的。

-Buttomydad...

Ifyouarewhatyoueat,thenIonlywanttoeatthegoodstuff.

《英语周报》：甲壳虫经典《穿越》

-可是对我爸来说……

-安全。

-瞧，既然我们要当小偷，为什么不偷厨房里的好东西呢?那里没有有毒的食物。

-Nowshutupandeatyourgarbage.

-Firstoll,wearenotthieves.

参考：

-Turnsoutthatfunnysmellwasratpoison.

-Thisismydad.He’sneverimpressed.Healsohappenstobetheleaderofourclan.

《英语周报》有声：美国电影如何分级

-Well,itmademydadproud.

-Clean.

-突然间，我爸不再认为我的天赋没有用了。

-雷米,你是不是觉得光荣呢?你在从事一项的事业。

-Noble?We’rethieves,dad!

-Look,ifwe’regoingtobethieves,whynotstealthegoodstuffinthekitchen,wherenothingispoisoned?

-So,what’swrongwithhavinghighlydevelopedsenses?

-你对油箱里的燃料都这么挑剔的话，引擎就会挂掉。

-这让我爸感到骄傲。

-Itisn’tstealingifnoonewantsit.

-至少我知道一点：

食物是燃料。

产品答疑

-Iwasfeelingprettygoodaboutmygift,untildadgavemeajob.

-Yougetpickyaboutwhatyouputinthetank,yourengineisgonnadie.

如果吃可以影响身心，那么我只想吃好的。

-That’sright.Poisonchecker.

(点击右键“另存为”可下载音频)

《英语周报》有声读物：节大餐

-Let’sjustsaywehavedifferentpointsofview.

-Soyoucansmellingredients?

-安全。

《英语周报》有声英语：报告

《英语周报》有声：让某人发狂的表达

《英语周报》有声读物：学针灸的洋学生

教育频道意见反馈留言板电话：-5178欢迎

-吁，吁，吁！你别吃那个啊！

-Wow,youcansmellallthat?Youhaveagift.

-Ifnoonewantsit,whyarewestealingit?

-近乎。

-那好吧，就说我们意见不同好了。

Foodisfuel.

-怎么回事？